20.12.2016

Assegni familiari – LPP

Modifica concernente la deduzione dei contributi sugli onorari dei membri dei consigli d’amministrazione e di fondazione

Montreux, dicembre 2016

Assegni familiari
Previdenza professionale

Modifica concernente la deduzione dei contributi sugli onorari dei membri dei consigli
d’amministrazione e di fondazione

Gentili signore, egregi signori

Dal 1° gennaio 2017 gli onorari dei membri dei consigli d’amministrazione e di fondazione
saranno assoggettati ai contributi per gli assegni familiari e ai contributi LPP. Gli onorari devono
essere dichiarati come retribuzioni soggette a contributo alla Cassa Assegni familiari e al Fondo
di previdenza a partire dall’anno di contribuzione 2017.

Per quanto riguarda i contributi per gli assegni familiari, nel canton Vallese, la quota
«dipendente» dei contributi per gli assegni familiari deve essere dedotta dagli onorari dei membri
dei consigli d’amministrazione e di fondazione a partire dal 1° gennaio 2017.

L’esclusione dall’ obbligo contributivo della previdenza professionale è invece mantenuta per i
redditi provenienti da attività accessorie.

Quali datori di lavoro, siete voi a determinare l’attività principale, ossia la più redditizia. Tutti gli
altri introiti saranno considerati come redditi da attività accessorie. Vi preghiamo di considerare
che i redditi delle diverse attività nella stessa azienda dovranno essere cumulati.

Se in futuro esonererete dal versamento dei contributi LPP determinati compensi di consigli
d’amministrazione e di fondazione, vi preghiamo di allegare al conteggio, un attestato del datore
di lavoro che indica l’importo del salario dell’attività principale o la decisione di contribuzione in
caso di attività indipendente.

Se i redditi sono equivalenti, vi preghiamo di indicare l’attività che deve essere considerata come
principale.

Non esitate a contattarci in caso di domande o dubbi.

Ringraziandovi della vostra fiducia, vi porgiamo i nostri migliori saluti.

HOTELA